The Agony of 'Old Probabilities'